| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
He gave his people over also unto the sword, And was wroth with his inheritance. |
American Standard |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
He gave his people up to the sword, and was angry with his heritage. |
Basic English |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
He gave [05462] his people [05971] over [05462] also unto the sword [02719]; and was wroth [05674] with his inheritance [05159]. |
Strong Concordance |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
He gave his people over also unto the sword; and was angry with his inheritance. |
Updated King James |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
And delivereth up to the sword His people, And with His inheritance shewed Himself angry. |
Young's Literal |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
And delivered up his people unto the sword, and was very wroth with his inheritance: |
Darby |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
He gave over his people also to the sword; and was wroth with his inheritance. |
Webster |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
He also gave his people over to the sword, and was angry with his inheritance. |
World English |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
He also gave his people over to the sword, and was angry with his inheritance. |
Hebrew Names |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
Entregó también su pueblo á cuchillo, Y airóse contra su heredad. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
Entregó también su pueblo a cuchillo, y se airó contra su heredad. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
He also delivered His people to the sword,
And was filled with wrath at His inheritance. |
New American Standard Bible© |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
He gave His people over also to the sword and was wroth with His heritage [Israel]. See: I Sam. 4:10. |
Amplified Bible© |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
Il mit son peuple à la merci du glaive, Et il s`indigna contre son héritage. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
Et il livra son peuple à l'épée, et se mit en grande colère contre son héritage: |
John Darby (French) |
| He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. |
Entregou o seu povo à espada, e encolerizou-se contra a sua herança. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |