Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 77:19 - King James

Verse         Comparing Text
Ps 77:19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known. American Standard
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Your way was in the sea, and your road in the great waters; there was no knowledge of your footsteps. Basic English
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Thy way [01870] is in the sea [03220], and thy path [07635] in the great [07227] waters [04325], and thy footsteps [06119] are not known [03045]. Strong Concordance
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Your way is in the sea, and your path in the great waters, and your footsteps are not known. Updated King James
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. In the sea `is' Thy way, And Thy paths `are' in many waters, And Thy tracks have not been known. Young's Literal
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Thy way is in the sea, and thy paths are in the great waters; and thy footsteps are not known. Darby
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Webster
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Your way was through the sea; your paths through the great waters. Your footsteps were not known. World English
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. And they spoke ill of God: they said: Can God furnish a table in the wilderness? Douay Rheims
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. ecce percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem poterit dare aut praeparare carnem populo suo Jerome's Vulgate
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Your way was through the sea; your paths through the great waters. Your footsteps were not known. Hebrew Names
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. En la mar fué tu camino, Y tus sendas en las muchas aguas; Y tus pisadas no fueron conocidas. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. En el mar fue tu camino, y tus sendas en las muchas aguas; y tus pisadas no fueron conocidas. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Your way was in the sea
    And Your paths in the mighty waters,
    And Your footprints may not be known.
New American Standard Bible©
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Your way [in delivering Your people] was through the sea, and Your paths through the great waters, yet Your footsteps were not traceable, but were obliterated. Amplified Bible©
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Tu te frayas un chemin par la mer, Un sentier par les grandes eaux, Et tes traces ne furent plus reconnues. Louis Segond - 1910 (French)
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Ta voie est dans la mer, et tes sentiers dans les grandes eaux; et tes traces ne sont pas connues. John Darby (French)
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Pelo mar foi teu caminho, e tuas veredas pelas grandes águas; e as tuas pegadas não foram conhecidas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top