Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 69:2 - King James

Verse         Comparing Text
Ps 69:2 I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. American Standard
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. My feet are deep in the soft earth, where there is no support; I have come into deep waters, the waves are flowing over me. Basic English
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. I sink [02883] in deep [04688] mire [03121], where there is no standing [04613]: I am come [0935] into deep [04615] waters [04325], where the floods [07641] overflow [07857] me. Strong Concordance
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Updated King James
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. I have sunk in deep mire, And there is no standing, I have come into the depths of the waters, And a flood hath overflown me. Young's Literal
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. I sink in deep mire, where there is no standing; I am come into the depths of waters, and the flood overfloweth me. Darby
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Webster
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me. World English
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. O God, come to my assistance; O Lord, make haste to help me. Douay Rheims
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. confundantur et erubescant qui quaerunt animam meam Jerome's Vulgate
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me. Hebrew Names
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Estoy hundido en cieno profundo, donde no hay pie: He venido á abismos de aguas, y la corriente me ha anegado. Reina Valera - 1909 (Spanish)
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Estoy hundido en cieno profundo, donde no hay pie; soy venido en profundos de aguas, y la corriente me ha anegado. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. I have sunk in deep mire, and there is no foothold;
    I have come into deep waters, and a flood overflows me.		 New American Standard Bible©
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. I sink in deep mire, where there is no foothold; I have come into deep waters, where the floods overwhelm me. Amplified Bible©
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. J`enfonce dans la boue, sans pouvoir me tenir; Je suis tombé dans un gouffre, et les eaux m`inondent. Louis Segond - 1910 (French)
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Je suis enfoncé dans une boue profonde, et il n'y a pas où prendre pied; je suis entré dans la profondeur des eaux, et le courant me submerge. John Darby (French)
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Atolei-me em profundo lamaçal, onde não se pode firmar o pé; entrei na profundeza das águas, onde a corrente me submerge.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top