| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Sing unto God, ye kingdoms of the earth; Oh sing praises unto the Lord; Selah |
American Standard |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Make songs to God, you kingdoms of the earth; O make songs of praise to the Lord; (Selah.) |
Basic English |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Sing [07891] unto God [0430], ye kingdoms [04467] of the earth [0776]; O sing praises [02167] unto the Lord [0136]; Selah [05542]: |
Strong Concordance |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Sing unto God, all of you kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Updated King James |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Kingdoms of the earth, sing ye to God, Praise ye the Lord. Selah. |
Young's Literal |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Ye kingdoms of the earth, sing unto God; sing psalms of the Lord, (Selah,) |
Darby |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Sing to God, ye kingdoms of the earth; O sing praises to the Lord; Selah: |
Webster |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Sing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord! Selah. |
World English |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
And it shall please God better than a young calf, that bringeth forth horns and hoofs. |
Douay Rheims |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
videntes mansueti laetabuntur qui quaeritis Deum vivet anima vestra |
Jerome's Vulgate |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Sing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord! Selah. |
Hebrew Names |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Reinos de la tierra, cantad á Dios, Cantad al Señor (Selah); |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Reinos de la tierra, cantad a Dios, cantad al Señor (Selah); |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Sing to God, O kingdoms of the earth,
Sing praises to the Lord, Selah. |
New American Standard Bible© |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Sing to God, O kingdoms of the earth, sing praises to the Lord! Selah [pause, and calmly think of that]! |
Amplified Bible© |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Royaumes de la terre, chantez à Dieu, Célébrez le Seigneur! -Pause. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
¶ Royaumes de la terre, chantez à Dieu, chantez les louanges du Seigneur, (Sélah), |
John Darby (French) |
| Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: |
Reinos da terra, cantai a Deus, cantai louvores ao Senhor, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |