Verse | Comparing Text |
Ps 66:6 | He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | He turned the sea into dry land; They went through the river on foot: There did we rejoice in him. | American Standard |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | The sea was turned into dry land: they went through the river on foot: there did we have joy in him. | Basic English |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | He turned [02015] the sea [03220] into dry [03004] land: they went [05674] through the flood [05104] on foot [07272]: there did we rejoice [08055] in him. | Strong Concordance |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | Updated King James |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | He hath turned a sea to dry land, Through a river they pass over on foot, There do we rejoice in Him. | Young's Literal |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | He turned the sea into dry land; they went through the river on foot: there did we rejoice in him. | Darby |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there we rejoiced in him. | Webster |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him. | World English |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | Let the people, O God, confess to thee: let all the people give praise to thee: | Douay Rheims |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | terra dedit germen suum benedicat nobis Deus Deus noster | Jerome's Vulgate |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him. | Hebrew Names |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | Volvió la mar en seco; Por el río pasaron á pie; Allí en él nos alegramos. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | Volvió el mar en seco; por el río pasaron a pie; allí nos alegramos en él. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | He turned the sea into dry land; They passed through the river on foot; There let us rejoice in Him! |
New American Standard Bible© |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | He turned the sea into dry land, they crossed through the river on foot; there did we rejoice in Him. | Amplified Bible© |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | Il changea la mer en une terre sèche, On traversa le fleuve à pied: Alors nous nous réjouîmes en lui. | Louis Segond - 1910 (French) |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | Il changea la mer en terre sèche; ils passèrent le fleuve à pied: là nous nous réjouîmes en lui. | John Darby (French) |
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. | Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |