| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob. |
American Standard |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
You are my King and my God; ordering salvation for Jacob. |
Basic English |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
Thou art my King [04428], O God [0430]: command [06680] deliverances [03444] for Jacob [03290]. |
Strong Concordance |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
You are my King, O God: command deliverances for Jacob. |
Updated King James |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
Thou `art' He, my king, O God, Command the deliverances of Jacob. |
Young's Literal |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
Thou thyself art my king, O God: command deliverance for Jacob. |
Darby |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
Webster |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
You are my King, God. Command victories for Jacob! |
World English |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
Gird thy sword upon thy thigh, O thou most mighty. |
Douay Rheims |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
gloria tua et decore tuo decore tuo prospere ascende propter veritatem et mansuetudinem iustitiae et docebit te terribilia dextera tua |
Jerome's Vulgate |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
You are my King, God. Command victories for Jacob! |
Hebrew Names |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
Tú, oh Dios, eres mi rey: Manda saludes á Jacob. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
Tú, oh Dios, eres mi rey: Manda saludes a Jacob. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
You are my King, O God;
Command victories for Jacob. |
New American Standard Bible© |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
You are my King, O God; command victories and deliverance for Jacob (Israel). |
Amplified Bible© |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
O Dieu! tu es mon roi: Ordonne la délivrance de Jacob! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
C'est toi qui es mon roi, ô Dieu! Commande le salut pour Jacob. |
John Darby (French) |
| Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. |
Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena livramento para Jacó. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |