| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah. |
American Standard |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Give the offerings of righteousness, and put your faith in the Lord. |
Basic English |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Offer [02076] the sacrifices [02077] of righteousness [06664], and put your trust [0982] in the LORD [03068]. |
Strong Concordance |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Updated King James |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Sacrifice ye sacrifices of righteousness, And trust ye unto Jehovah. |
Young's Literal |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Offer sacrifices of righteousness, and confide in Jehovah. |
Darby |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Webster |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh. |
World English |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Be angry, and sin not: the things you say in your hearts, be sorry for them upon your beds. |
Douay Rheims |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
sacrificate sacrificium iustitiae et fidite in Domino multi dicunt quis ostendit nobis bonum |
Jerome's Vulgate |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in the LORD. |
Hebrew Names |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Ofreced sacrificios de justicia, Y confiad en Jehová. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Ofreced sacrificios de justicia, y confiad en el SEÑOR. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Offer the sacrifices of righteousness,
And trust in the LORD. |
New American Standard Bible© |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Offer just and right sacrifices; trust (lean on and be confident) in the Lord. |
Amplified Bible© |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Offrez des sacrifices de justice, Et confiez-vous à l`Éternel. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Offrez des sacrifices de justice, et confiez-vous en l'Éternel. |
John Darby (French) |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
Oferecei sacrifícios de justiça, e confiai no Senhor. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |