| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
They also that render evil for good Are adversaries unto me, because I follow the thing that is good. |
American Standard |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
They give me back evil for good; they are my haters because I go after the thing which is right. |
Basic English |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
They also that render [07999] evil [07451] for good [02896] are mine adversaries [07853]; because I follow [07291] the thing that good [02896] is. |
Strong Concordance |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
Updated King James |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
And those paying evil for good accuse me, Because of my pursuing good. |
Young's Literal |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
And they that render evil for good are adversaries unto me; because I pursue what is good. |
Darby |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
They also that render evil for good are my adversaries; because I follow the thing that is good. |
Webster |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
They who also render evil for good are adversaries to me, because I follow what is good. |
World English |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
They who also render evil for good are adversaries to me, because I follow what is good. |
Hebrew Names |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
Y pagando mal por bien Me son contrarios, por seguir yo lo bueno. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
y pagando mal por bien me son contrarios, por seguir yo lo bueno. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
And those who repay evil for good,
They oppose me, because I follow what is good. |
New American Standard Bible© |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
They also that render evil for good are adversaries to me, because I follow the thing that is good. |
Amplified Bible© |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
Ils me rendent le mal pour le bien; Ils sont mes adversaires, parce que je recherche le bien. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
Et ceux qui me rendent le mal pour le bien sont mes adversaires, parce que je poursuis ce qui est bon. |
John Darby (French) |
| They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. |
Os que tornam o mal pelo bem são meus adversários, porque eu sigo o que é bom. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |