Verse | Comparing Text |
Ps 37:40 | And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him. | American Standard |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | And the Lord will be their help, and keep them safe: he will take them out of the hands of the evil-doers, and be their saviour, because they had faith in him. | Basic English |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | And the LORD [03068] shall help [05826] them, and deliver [06403] them: he shall deliver [06403] them from the wicked [07563], and save [03467] them, because they trust [02620] in him. | Strong Concordance |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | Updated King James |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him! | Young's Literal |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | And Jehovah will help them and deliver them: he will deliver them from the wicked, and save them; for they trust in him. | Darby |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | And the LORD will help them, and deliver them: he will deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | Webster |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. | World English |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | The LORD helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. | Hebrew Names |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | Y Jehová los ayudará, Y los librará: y libertarálos de los impíos, y los salvará, Por cuanto en él esperaron. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | Y el SEÑOR los ayudó, y los libera, y los libertará de los impíos; y los salvará, por cuanto esperaron en él. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | The LORD helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him. |
New American Standard Bible© |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | And the Lord helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, because they trust and take refuge in Him. | Amplified Bible© |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | L`Éternel les secourt et les délivre; Il les délivre des méchants et les sauve, Parce qu`ils cherchent en lui leur refuge. | Louis Segond - 1910 (French) |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | il les délivrera des méchants et les sauvera, car ils se sont confiés en lui. | John Darby (French) |
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | E o Senhor os ajuda e os livra; ele os livra dos ímpios e os salva, porquanto nele se refugiam. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |