| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Depart from evil, and do good; And dwell for evermore. |
American Standard |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Be turned from evil, and do good; and your place will be for ever. |
Basic English |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Depart [05493] from evil [07451], and do [06213] good [02896]; and dwell [07931] for evermore [05769]. |
Strong Concordance |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Updated King James |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Turn aside from evil, and do good, and dwell to the age. |
Young's Literal |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Depart from evil, and do good, and dwell for evermore; |
Darby |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Webster |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Depart from evil, and do good. Live securely forever. |
World English |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Depart from evil, and do good. Live securely forever. |
Hebrew Names |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Apártate del mal, y haz el bien, Y vivirás para siempre. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Sámec Apártate del mal, y haz el bien, y vivirás para siempre. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Depart from evil and do good,
So you will abide forever. |
New American Standard Bible© |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Depart from evil and do good; and you will dwell forever [securely]. |
Amplified Bible© |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Détourne-toi du mal, fais le bien, Et possčde ŕ jamais ta demeure. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Retire-toi du mal, et fais le bien, et demeure pour toujours; |
John Darby (French) |
| Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. |
Aparta-te do mal e faze o bem; e terás morada permanente. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |