Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redeem Israel, O God, Out all of his troubles. |
American Standard |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Give Israel salvation, O God, out of all his troubles. |
Basic English |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redeem [06299] Israel [03478], O God [0430], out of all his troubles [06869]. |
Strong Concordance |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Updated King James |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redeem Israel, O God, from all his distresses! |
Young's Literal |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Darby |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Webster |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redeem Israel, God, out all of his troubles. |
World English |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redeem Israel, God, out all of his troubles. |
Hebrew Names |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redime, oh Dios, á Israel De todas sus angustias. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Pe Redime, oh Dios, a Israel de todas sus angustias. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redeem Israel, O God, Out of all his troubles. |
New American Standard Bible© |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redeem Israel, O God, out of all their troubles. |
Amplified Bible© |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
O Dieu! délivre Israël De toutes ses détresses! |
Louis Segond - 1910 (French) |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
O Dieu! rachète Israël de toutes ses détresses. |
John Darby (French) |
Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Redime, ó Deus, a Israel de todas as suas angústias. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |