| Verse | Comparing Text |
| Ps 21:9 | Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger: Jehovah will swallow them up in his wrath, And the fire shall devour them. | American Standard |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | You will make them like a flaming oven before you; the Lord in his wrath will put an end to them, and they will be burned up in the fire. | Basic English |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Thou shalt make [07896] them as a fiery [0784] oven [08574] in the time [06256] of thine anger [06440]: the LORD [03068] shall swallow them up [01104] in his wrath [0639], and the fire [0784] shall devour [0398] them. | Strong Concordance |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | You shall make them as a fiery oven in the time of your anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Updated King James |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Thou makest them as a furnace of fire, At the time of Thy presence. Jehovah in His anger doth swallow them, And fire doth devour them. | Young's Literal |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Thou shalt make them as a fiery furnace in the time of thy presence; Jehovah shall swallow them up in his anger, and the fire shall devour them: | Darby |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thy anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Webster |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them. | World English |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | He hoped in the Lord, let him deliver him: let him save him, seeing he delighteth in him. | Douay Rheims |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | tu autem propugnator meus ex utero fiducia mea ab uberibus matris meae | Jerome's Vulgate |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. The LORD will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them. | Hebrew Names |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Ponerlos has como horno de fuego en el tiempo de tu ira: Jehová los deshará en su furor, Y fuego los consumirá. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira; el SEŃOR los deshará en su furor, y fuego los consumirá. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | You will make them as a fiery oven in the time of your anger; The LORD will swallow them up in His wrath, And fire will devour them. |
New American Standard Bible© |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | You will make them as if in a blazing oven in the time of Your anger; the Lord will swallow them up in His wrath, and the fire will utterly consume them. | Amplified Bible© |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Tu les rendras tels qu`une fournaise ardente, Le jour oů tu te montreras; L`Éternel les anéantira dans sa colčre, Et le feu les dévorera. | Louis Segond - 1910 (French) |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Tu les rendras comme un four de feu, au temps de ta présence; l'Éternel, dans sa colčre, les engloutira, et le feu les dévorera. | John Darby (French) |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | Tu os farás qual fornalha ardente quando vieres; o Senhor os consumirá na sua indignaçăo, e o fogo os devorará. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |