Verse | Comparing Text |
Ps 144:1 | A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | A Psalm of David. Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, And my fingers to fight: | American Standard |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | A Psalm. Of David. Praise be to the God of my strength, teaching my hands the use of the sword, and my fingers the art of fighting: | Basic English |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | A Psalm of David [01732]. Blessed [01288] be the LORD [03068] my strength [06697], which teacheth [03925] my hands [03027] to war [07128], and my fingers [0676] to fight [04421]: | Strong Concordance |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | Blessed be the LORD my strength which teaches my hands to war, and my fingers to fight: | Updated King James |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | By David. Blessed `is' Jehovah my rock, who is teaching My hands for war, my fingers for battle. | Young's Literal |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | A Psalm of David. Blessed be Jehovah my rock, who teacheth my hands to war, my fingers to fight; | Darby |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, who teacheth my hands to war, and my fingers to fight; | Webster |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | By David. Blessed be Yahweh, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle: | World English |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever. | Douay Rheims |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | {hymnus David aleph exaltabo te Deus meus rex et benedicam} nomini tuo in aeternum et ultra beth in omni die benedicam tibi et laudabo nomen tuum in sempiternum iugiter | Jerome's Vulgate |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | By David. Blessed be the LORD, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle: | Hebrew Names |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | Salmo de David. BENDITO sea Jehová, mi roca, Que enseña mis manos á la batalla, Y mis dedos á la guerra: | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | Salmo de David. Bendito sea el SEÑOR, mi roca, que enseña mis manos a la batalla, y mis dedos a la guerra. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | Blessed be the LORD, my rock, Who trains my hands for war, And my fingers for battle; |
New American Standard Bible© |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | BLESSED BE the Lord, my Rock and my keen and firm Strength, Who teaches my hands to war and my fingers to fight-- | Amplified Bible© |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | De David. Béni soit l`Éternel, mon rocher, Qui exerce mes mains au combat, Mes doigts à la bataille, | Louis Segond - 1910 (French) |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | ¶ Béni soit l'Éternel, mon rocher! qui enseigne mes mains pour le combat, mes doigts pour la bataille, | John Darby (French) |
A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: | Bendito seja o Senhor, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra; | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |