| Verse | Comparing Text |
| Ps 142:6 | Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Attend unto my cry; For I am brought very low: Deliver me from my persecutors; For they are stronger than I. | American Standard |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Give ear to my cry, for I am made very low: take me out of the hands of my haters, for they are stronger than I. | Basic English |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Attend [07181] unto my cry [07440]; for I am brought [01809] very [03966] low [01809]: deliver [05337] me from my persecutors [07291]; for they are stronger [0553] than I. | Strong Concordance |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Updated King James |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Attend Thou unto my loud cry, For I have become very low, Deliver Thou me from my pursuers, For they have been stronger than I. | Young's Literal |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Attend unto my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I. | Darby |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Attend to my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Webster |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Listen to my cry, for I am in desperate need. deliver me from my persecutors, For they are stronger than me. | World English |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | I stretched forth my hands to thee: my soul is as earth without water unto thee. | Douay Rheims |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | cito exaudi me Domine defecit spiritus meus ne abscondas faciem tuam a me et conparabor descendentibus in lacum | Jerome's Vulgate |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Listen to my cry, for I am in desperate need. deliver me from my persecutors, For they are stronger than me. | Hebrew Names |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Escucha mi clamor, que estoy muy afligido; Líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Escucha mi clamor, que estoy muy afligido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | "Give heed to my cry, For I am brought very low; Deliver me from my persecutors, For they are too strong for me. |
New American Standard Bible© |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Attend to my loud cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I. | Amplified Bible© |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Sois attentif à mes cris! Car je suis bien malheureux. Délivre-moi de ceux qui me poursuivent! Car ils sont plus forts que moi. | Louis Segond - 1910 (French) |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Sois attentif à mon cri, car je suis très-misérable; délivre-moi de mes persécuteurs, car ils sont plus forts que moi. | John Darby (French) |
| Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | Atende ao meu clamor, porque estou muito abatido; livra-me dos meus perseguidores, porque são mais fortes do que eu. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |