Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 139:2 - King James

Verse         Comparing Text
Ps 139:2 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Thou knowest my downsitting and mine uprising; Thou understandest my thought afar off. American Standard
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. You have knowledge when I am seated and when I get up, you see my thoughts from far away. Basic English
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Thou knowest [03045] my downsitting [03427] and mine uprising [06965], thou understandest [0995] my thought [07454] afar off [07350]. Strong Concordance
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. You know my sitting down and mine rising up, you understand my thought far off. Updated King James
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Thou -- Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar. Young's Literal
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Thou knowest my down-sitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off; Darby
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Thou knowest my down-sitting and my up rising, thou understandest my thought afar off. Webster
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. World English
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Deliver me, O Lord, from the evil man: rescue me from the unjust man. Douay Rheims
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. qui cogitaverunt malitias in corde tota die versati sunt in proeliis Jerome's Vulgate
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. Hebrew Names
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, Has entendido desde lejos mis pensamientos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. You know when I sit down and when I rise up;
    You understand my thought from afar.
New American Standard Bible©
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. You know my downsitting and my uprising; You understand my thought afar off. See: Matt. 9:4; John 2:24, 25. Amplified Bible©
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Tu sais quand je m`assieds et quand je me lève, Tu pénètres de loin ma pensée; Louis Segond - 1910 (French)
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Tu connais quand je m'assieds et quand je me lève, tu discernes de loin ma pensée; John Darby (French)
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Tu conheces o meu sentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top