| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
It is good for me that I have been afflicted; That I may learn thy statutes. |
American Standard |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
It is good for me to have been through trouble; so that I might come to the knowledge of your rules. |
Basic English |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
It is good [02896] for me that I have been afflicted [06031]; that I might learn [03925] thy statutes [02706]. |
Strong Concordance |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
It is good for me that I have been afflicted; that I might learn your statutes. |
Updated King James |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
Good for me that I have been afflicted, That I might learn Thy statutes. |
Young's Literal |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
It is good for me that I have been afflicted, that I might learn thy statutes. |
Darby |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
Webster |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes. |
World English |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes. |
Hebrew Names |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
Bueno me es haber sido humillado, Para que aprenda tus estatutos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
Bueno me es haber sido humillado, para que aprenda tus estatutos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
It is good for me that I was afflicted,
That I may learn Your statutes. |
New American Standard Bible© |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
It is good for me that I have been afflicted, that I might learn Your statutes. |
Amplified Bible© |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
Il m`est bon d`être humilié, Afin que j`apprenne tes statuts. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
¶ Il est bon pour moi que j'aie été affligé, afin que j'apprenne tes statuts. |
John Darby (French) |
| It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. |
Foi-me bom ter sido afligido, para que aprendesse os teus estatutos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |