| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
Thou art good, and doest good; Teach me thy statutes. |
American Standard |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
You are good, and your works are good; give me knowledge of your rules. |
Basic English |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
Thou art good [02896], and doest good [02895]; teach [03925] me thy statutes [02706]. |
Strong Concordance |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
You are good, and do good; teach me your statutes. |
Updated King James |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
Good Thou `art', and doing good, Teach me Thy statutes. |
Young's Literal |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
Darby |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
Webster |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
You are good, and do good. Teach me your statutes. |
World English |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
You are good, and do good. Teach me your statutes. |
Hebrew Names |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
Bueno eres tú, y bienhechor: Enséñame tus estatutos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
Bueno eres tú, y bienhechor; enséñame tus estatutos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
You are good and do good;
Teach me Your statutes. |
New American Standard Bible© |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
You are good and kind and do good; teach me Your statutes. |
Amplified Bible© |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
Tu es bon et bienfaisant; Enseigne-moi tes statuts! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
¶ Tu es bon et bienfaisant; enseigne-moi tes statuts. |
John Darby (French) |
| Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. |
Tu és bom e fazes o bem; ensina-me os teus estatutos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |