Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Through thy precepts I get understanding: Therefore I hate every false way. |
American Standard |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Through your orders I get wisdom; for this reason I am a hater of every false way. |
Basic English |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Through thy precepts [06490] I get understanding [0995]: therefore I hate [08130] every false [08267] way [0734]. |
Strong Concordance |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Updated King James |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
From Thy precepts I have understanding, Therefore I have hated every false path! |
Young's Literal |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
From thy precepts I get understanding; therefore I hate every false path. |
Darby |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Webster |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Through your precepts, I get understanding; therefore I hate every false way. |
World English |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Through your precepts, I get understanding; therefore I hate every false way. |
Hebrew Names |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
De tus mandamientos he adquirido inteligencia: Por tanto he aborrecido todo camino de mentira. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
De tus mandamientos he adquirido entendimiento; por tanto he aborrecido todo camino de mentira. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
From Your precepts I get understanding; Therefore I hate every false way. |
New American Standard Bible© |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Through Your precepts I get understanding; therefore I hate every false way. |
Amplified Bible© |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Par tes ordonnances je deviens intelligent, Aussi je hais toute voie de mensonge. |
Louis Segond - 1910 (French) |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Par tes préceptes je suis devenu intelligent; c'est pourquoi je hais toute voie de mensonge. |
John Darby (French) |
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. |
Pelos teus preceitos alcanço entendimento, pelo que aborreço toda vereda de falsidade. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |