| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
How sweet are thy words unto my taste! Yea, sweeter than honey to my mouth! |
American Standard |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
How sweet are your sayings to my taste! truly, they are sweeter than honey in my mouth! |
Basic English |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
How sweet [04452] are thy words [0565] unto my taste [02441]! yea, sweeter than honey [01706] to my mouth [06310]! |
Strong Concordance |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
How sweet are your words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
Updated King James |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
How sweet to my palate hath been Thy saying, Above honey to my mouth. |
Young's Literal |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
How sweet are thy ùwords unto my taste! more than honey to my mouth! |
Darby |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
How sweet are thy words to my taste! yes, sweeter than honey to my mouth! |
Webster |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth! |
World English |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth! |
Hebrew Names |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
Cuán dulces son á mi paladar tus palabras! Más que la miel á mi boca. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
¡Cuán dulces han sido a mi paladar tus dichos! Más que la miel a mi boca. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
How sweet are Your words to my taste!
Yes, sweeter than honey to my mouth! |
New American Standard Bible© |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
How sweet are Your words to my taste, sweeter than honey to my mouth! See: Ps. 19:10; Prov. 8:11. |
Amplified Bible© |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
Que tes paroles sont douces à mon palais, Plus que le miel à ma bouche! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
¶ Que tes paroles ont été douces à mon palais, plus que le miel à ma bouche! |
John Darby (French) |
| How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
Oh! quão doces são as tuas palavras ao meu paladar! mais doces do que o mel à minha boca. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |