Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
I understand more than the aged, Because I have kept thy precepts. |
American Standard |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
I have more wisdom than the old, because I have kept your orders. |
Basic English |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
I understand [0995] more than the ancients [02205], because I keep [05341] thy precepts [06490]. |
Strong Concordance |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
I understand more than the ancients, because I keep your precepts. |
Updated King James |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
Above elders I understand more, For Thy precepts I have kept. |
Young's Literal |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
I understand more than the aged, because I have observed thy precepts. |
Darby |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
Webster |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
I understand more than the aged, because I have kept your precepts. |
World English |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
I understand more than the aged, because I have kept your precepts. |
Hebrew Names |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
Más que los viejos he entendido, Porque he guardado tus mandamientos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
He entendido más que los ancianos, porque he guardado tus mandamientos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
I understand more than the aged, Because I have observed Your precepts. |
New American Standard Bible© |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
I understand more than the aged, because I keep Your precepts [hearing, receiving, loving, and obeying them]. |
Amplified Bible© |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
J`ai plus d`intelligence que les vieillards, Car j`observe tes ordonnances. |
Louis Segond - 1910 (French) |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
J'ai plus de sens que les anciens, parce que j'observe tes préceptes. |
John Darby (French) |
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. |
Sou mais entendido do que os velhos, porque tenho guardado os teus preceitos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |