| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The works of his hands are truth and justice; All his precepts are sure. |
American Standard |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The works of his hands are faith and righteousness; all his laws are unchanging. |
Basic English |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The works [04639] of his hands [03027] are verity [0571] and judgment [04941]; all his commandments [06490] are sure [0539]. |
Strong Concordance |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
Updated King James |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The works of His hands `are' true and just, Stedfast `are' all His appointments. |
Young's Literal |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The works of his hands are truth and judgment; all his precepts are faithful: |
Darby |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
Webster |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure. |
World English |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The just shall be in everlasting remembrance: he shall not hear the evil hearing. His heart is ready to hope in the Lord: |
Douay Rheims |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
lameth in memoria sempiterna erit iustus mem ab auditu malo non timebit nun paratum cor eius confidens in Domino |
Jerome's Vulgate |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure. |
Hebrew Names |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
Las obras de sus manos son verdad y juicio: Fieles son todos sus mandamientos; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
Mem Las obras de sus manos son verdad y juicio, Nun fieles son todos sus mandamientos; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The works of His hands are truth and justice;
All His precepts are sure. |
New American Standard Bible© |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
The works of His hands are [absolute] truth and justice [faithful and right]; and all His decrees and precepts are sure (fixed, established, and trustworthy). |
Amplified Bible© |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
Les oeuvres de ses mains sont fidélité et justice; Toutes ses ordonnances sont véritables, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
Les oeuvres de ses mains sont vérité et jugement; tous ses préceptes sont sûrs, |
John Darby (French) |
| The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. |
As obras das suas mãos são verdade e justiça; fiéis são todos os seus preceitos; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |