Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
He sendeth his word, and healeth them, And delivereth them from their destructions. |
American Standard |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
He sent his word and made them well, and kept them safe from the underworld. |
Basic English |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
He sent [07971] his word [01697], and healed [07495] them, and delivered [04422] them from their destructions [07825]. |
Strong Concordance |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
Updated King James |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
He sendeth His word and healeth them, And delivereth from their destructions. |
Young's Literal |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
He sendeth his word, and healeth them, and delivereth them from their destructions. |
Darby |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
Webster |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves. |
World English |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves. |
Hebrew Names |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
Envió su palabra, y curólos, Y librólos de su ruina. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
Envió su palabra, y los curó, y los libró de sus sepulturas. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
He sent His word and healed them, And delivered them from their destructions. |
New American Standard Bible© |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
He sends forth His word and heals them and rescues them from the pit and destruction. See: II Kings 20:4, 5; Matt. 8:8. |
Amplified Bible© |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
Il envoya sa parole et les guérit, Il les fit échapper de la fosse. |
Louis Segond - 1910 (French) |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
Il a envoyé sa parole et les a guéris, et les a retirés de leurs fosses. |
John Darby (French) |
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
Enviou a sua palavra, e os sarou, e os livrou da destruição. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |