Verse | Comparing Text |
Ps 104:24 | O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | O Jehovah, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all: The earth is full of thy riches. | American Standard |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | O Lord, how great is the number of your works! in wisdom you have made them all; the earth is full of the things you have made. | Basic English |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | O LORD [03068], how manifold [07231] are thy works [04639]! in wisdom [02451] hast thou made [06213] them all: the earth [0776] is full [04390] of thy riches [07075]. | Strong Concordance |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | O LORD, how manifold are your works! in wisdom have you made them all: the earth is full of your riches. | Updated King James |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | How many have been Thy works, O Jehovah, All of them in wisdom Thou hast made, Full is the earth of thy possessions. | Young's Literal |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | How manifold are thy works, O Jehovah! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | Darby |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | Webster |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | Yahweh, how many are your works! In wisdom have you made them all. The earth is full of your riches. | World English |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | And he increased his people exceedingly: and strengthened them over their enemies, | Douay Rheims |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | et crescere fecit populum suum nimis et roboravit eum super hostes eius | Jerome's Vulgate |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | The LORD, how many are your works! In wisdom have you made them all. The earth is full of your riches. | Hebrew Names |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | Cuán muchas son tus obras, oh Jehová! Hiciste todas ellas con sabiduría: La tierra está llena de tus beneficios. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | ¡Cuán muchas son tus obras, oh SEÑOR! Hiciste todas ellas con sabiduría; la tierra está llena de tu posesión. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | O LORD, how many are Your works! In wisdom You have made them all; The earth is full of Your possessions. |
New American Standard Bible© |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | O Lord, how many and varied are Your works! In wisdom have You made them all; the earth is full of Your riches and Your creatures. | Amplified Bible© |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | Que tes oeuvres sont en grand nombre, ô Éternel! Tu les as toutes faites avec sagesse. La terre est remplie de tes biens. | Louis Segond - 1910 (French) |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | Que tes oeuvres sont nombreuses, ô Éternel! tu les as toutes faites avec sagesse. La terre est pleine de tes richesses. | John Darby (French) |
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. | Ó Senhor, quão multiformes são as tuas obras! Todas elas as fizeste com sabedoria; a terra está cheia das tuas riquezas. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |