| Verse | Comparing Text |
| Job 9:24 | The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | The earth is given into the hand of the wicked; He covereth the faces of the judges thereof: If it be not he, who then is it? | American Standard |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | The land is given into the power of the evil-doer; the faces of its judges are covered; if not by him, then who has done it? | Basic English |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | The earth [0776] is given [05414] into the hand [03027] of the wicked [07563]: he covereth [03680] the faces [06440] of the judges [08199] thereof; if not, where [0645], and who is he? | Strong Concordance |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | The earth is given into the hand of the wicked: he covers the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | Updated King James |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | Earth hath been given Into the hand of the wicked one. The face of its judges he covereth, If not -- where, who `is' he? | Young's Literal |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | The earth is given over into the hand of the wicked man; he covereth the faces of its judges. If not, who then is it? | Darby |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of its judges; if not, where, and who is he? | Webster |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it? | World English |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | The earth is given into the hand of the wicked, he covereth the face of the judges thereof: and if it be not he, who is it then? | Douay Rheims |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | terra data est in manu impii vultum iudicum eius operit quod si non ille est quis ergo est | Jerome's Vulgate |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it? | Hebrew Names |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | La tierra es entregada en manos de los impíos, Y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él, ¿quién es? ¿dónde está? | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él el que lo hace, ¿quién es? ¿Dónde está? | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | "The earth is given into the hand of the wicked; He covers the faces of its judges. If it is not He, then who is it? |
New American Standard Bible© |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | The earth is given into the hands of the wicked; He covers the faces of its judges [so that they are blinded to justice]. If it is not [God], who then is it [responsible for all this inequality]? | Amplified Bible© |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | La terre est livrée aux mains de l`impie; Il voile la face des juges. Si ce n`est pas lui, qui est-ce donc? | Louis Segond - 1910 (French) |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | La terre est livrée en la main du méchant: il couvre la face de ses juges. S'il n'en est pas ainsi, qui est-ce donc? | John Darby (French) |
| The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? | A terra está entregue nas mãos do ímpio. Ele cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo? | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |