| Verse | Comparing Text |
| Job 9:21 | Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | I am perfect; I regard not myself; I despise my life. | American Standard |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | I have done no wrong; I give no thought to what becomes of me; I have no desire for life. | Basic English |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Though I were perfect [08535], yet would I not know [03045] my soul [05315]: I would despise [03988] my life [02416]. | Strong Concordance |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Updated King James |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Perfect I am! -- I know not my soul, I despise my life. | Young's Literal |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Were I perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Darby |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Webster |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | I am blameless. I don't respect myself. I despise my life. | World English |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Although I should be simple, even this my soul shall be ignorant of, and I shall be weary of my life. | Douay Rheims |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | etiam si simplex fuero hoc ipsum ignorabit anima mea et taedebit me vitae meae | Jerome's Vulgate |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | I am blameless. I don't respect myself. I despise my life. | Hebrew Names |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Bien que yo fuese íntegro, no conozco mi alma: Reprocharé mi vida. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Si yo me predicare imperfecto, no conozco mi alma; condenaré mi vida. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | "I am guiltless; I do not take notice of myself; I despise my life. |
New American Standard Bible© |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Though I am blameless, I regard not myself; I despise my life. | Amplified Bible© |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Innocent! Je le suis; mais je ne tiens pas à la vie, Je méprise mon existence. | Louis Segond - 1910 (French) |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Si j'étais parfait, je méconnaîtrais mon âme, je mépriserais ma vie. | John Darby (French) |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life. | Eu sou inocente; não estimo a mim mesmo; desprezo a minha vida. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |