| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Upon earth there is not his like, That is made without fear. |
American Standard |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
On earth there is not another like him, who is made without fear. |
Basic English |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Upon earth [06083] there is not his like [04915], who is made [06213] without [01097] fear [02844]. |
Strong Concordance |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Updated King James |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
There is not on the earth his like, That is made without terror. |
Young's Literal |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Darby |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Webster |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
On earth there is not his equal, that is made without fear. |
World English |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
On earth there is not his equal, that is made without fear. |
Hebrew Names |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
No hay sobre la tierra su semejante, Hecho para nada temer. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
No hay sobre la tierra su semejante, hecho para nada temer. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
"Nothing on earth is like him,
One made without fear. |
New American Standard Bible© |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Upon earth there is not [the crocodile's] equal, a creature made without fear and he behaves fearlessly. |
Amplified Bible© |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Sur la terre nul n`est son maître; Il a été créé pour ne rien craindre. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Il n'a pas son semblable sur la terre: il a été fait pour être sans peur. |
John Darby (French) |
| Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
Na terra não há coisa que se lhe possa comparar; pois foi feito para estar sem pavor. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |