Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Job 40:21 - King James

Verse         Comparing Text
Job 40:21 He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. He lieth under the lotus-trees, In the covert of the reed, and the fen. American Standard
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. He takes his rest under the trees of the river, and in the pool, under the shade of the water-plants. Basic English
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. He lieth [07901] under the shady trees [06628], in the covert [05643] of the reed [07070], and fens [01207]. Strong Concordance
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. He lies under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. Updated King James
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. Under shades he lieth down, In a secret place of reed and mire. Young's Literal
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. He lieth under lotus-bushes, in the covert of the reed and fen: Darby
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. Webster
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh. World English
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. Canst thou put a ring in his nose, or bore through his jaw with a buckle? Douay Rheims
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. numquid pones circulum in naribus eius et armilla perforabis maxillam eius Jerome's Vulgate
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh. Hebrew Names
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. (H40-16) Echaráse debajo de las sombras, En lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. Se echará debajo de las sombras, en lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. "Under the lotus plants he lies down,
    In the covert of the reeds and the marsh.		 New American Standard Bible©
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. He lies under the lotus trees, in the covert of the reeds in the marsh. Amplified Bible©
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. Il se couche sous les lotus, Au milieu des roseaux et des marécages; Louis Segond - 1910 (French)
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. Il se couche sous les lotus dans une retraite de roseaux et de marécages; John Darby (French)
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. Deita-se debaixo dos lotos, no esconderijo dos canaviais e no pântano.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top