| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
I would know the words which he would answer me, And understand what he would say unto me. |
American Standard |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
I would see what his answers would be, and have knowledge of what he would say to me. |
Basic English |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
I would know [03045] the words [04405] which he would answer [06030] me, and understand [0995] what he would say [0559] unto me. |
Strong Concordance |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
Updated King James |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
I know the words He doth answer me, And understand what He saith to me. |
Young's Literal |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
I would know the words he would answer me, and understand what he would say unto me. |
Darby |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say to me. |
Webster |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me. |
World English |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
That I might know the words that he would answer me, and understand what he would say to me. |
Douay Rheims |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
ut sciam verba quae mihi respondeat et intellegam quid loquatur mihi |
Jerome's Vulgate |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me. |
Hebrew Names |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
Yo sabría lo que él me respondería, Y entendería lo que me dijese. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
Yo sabría lo que él me respondería, y entendería lo que me dijese. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
"I would learn the words which He would answer,
And perceive what He would say to me. |
New American Standard Bible© |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
I would learn what He would answer me, and understand what He would say to me. |
Amplified Bible© |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
Je connaîtrais ce qu`il peut avoir à répondre, Je verrais ce qu`il peut avoir à me dire. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
Je saurais les paroles qu'il me répondrait, et je comprendrais ce qu'il me dirait. |
John Darby (French) |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. |
Saberia as palavras com que ele me respondesse, e entenderia o que me dissesse. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |