Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Chronicles 33:23 - King James

Verse         Comparing Text
2Ch 33:23 And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. And he humbled not himself before Jehovah, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more. American Standard
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. He did not make himself low before the Lord, as his father Manasseh had done, but went on sinning more and more. Basic English
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. And humbled [03665] not himself before [06440] the LORD [03068], as Manasseh [04519] his father [01] had humbled [03665] himself; but Amon [0526] trespassed [0819] more and more [07235]. Strong Concordance
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. Updated King James
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. and hath not been humbled before Jehovah, like the humbling of Manasseh his father, for Amon himself hath multiplied guilt. Young's Literal
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. And he did not humble himself before Jehovah, as Manasseh his father had humbled himself; for he, Amon, multiplied trespass. Darby
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. Webster
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. He didn't humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more. World English
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. And he did not humble himself before the Lord, as Manasses his father had humbled himself, but committed far greater sins. Douay Rheims
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. et non est reveritus faciem Domini sicut reveritus est Manasses pater eius et multo maiora deliquit Jerome's Vulgate
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. He didn't humble himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more. Hebrew Names
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. (H33-22) Mas nunca se humilló delante de Jehová, como se humilló Manasés su padre: antes aumentó el pecado. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. Mas nunca se humilló delante del SEÑOR, como se humilló Manasés su padre; antes aumentó el pecado. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. Moreover, he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done, but Amon multiplied guilt. New American Standard Bible©
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. And he did not humble himself before the Lord, as Manasseh his father [finally] did; but Amon trespassed and became more and more guilty. Amplified Bible©
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. et il ne s`humilia pas devant l`Éternel, comme s`était humilié Manassé, son père, car lui, Amon, se rendit de plus en plus coupable. Louis Segond - 1910 (French)
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. et il ne s'humilia point devant l'Éternel, comme Manassé, son père, s'était humilié; car lui, Amon, multiplia son péché. John Darby (French)
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. Mas não se humilhou perante o Senhor, como Manassés, seu pai, se humilhara; pelo contrário multiplicou Amom os seus delitos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top