| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
And some of the sons of the priests prepared the confection of the spices. |
American Standard |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
And some of the sons of the priests were responsible for crushing the spices. |
Basic English |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
And some of the sons [01121] of the priests [03548] made [07543] the ointment [04842] of the spices [01314]. |
Strong Concordance |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
Updated King James |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
And `some' of the sons of the priests are mixing the mixture for spices. |
Young's Literal |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
And it was some one of the sons of the priests who compounded the ointment of the spices. |
Darby |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
Webster |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
Some of the sons of the priests prepared the confection of the spices. |
World English |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
And the sons of the priests made the ointments of the spices. |
Douay Rheims |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficiebant |
Jerome's Vulgate |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
Some of the sons of the priests prepared the confection of the spices. |
Hebrew Names |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
Y algunos de los hijos de los sacerdotes hacían los ungüentos aromáticos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
Y algunos de los hijos de los sacerdotes hacían los ungüentos aromáticos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
Some of the sons of the priests prepared the mixing of the spices. |
New American Standard Bible© |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
Other sons of the priests prepared the ointment of spices. |
Amplified Bible© |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
C`étaient des fils de sacrificateurs qui composaient les parfums aromatiques. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
Et c'étaient des fils des sacrificateurs qui composaient les parfums avec les aromates. |
John Darby (French) |
| And some of the sons of the priests made the ointment of the spices. |
Os que confeccionavam as especiarias eram dos filhos dos sacerdotes. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |