Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
And Chelub the brother of Shuhah begat Mehir, who was the father of Eshton. |
American Standard |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
And Chelub, the brother of Shuhah, was the father of Mehir, who was the father of Eshton. |
Basic English |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
And Chelub [03620] the brother [0251] of Shuah [07746] begat [03205] Mehir [04243], which was the father [01] of Eshton [0850]. |
Strong Concordance |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
And Chelub the brother of Shuah brings forth Mehir, which was the father of Eshton. |
Updated King James |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
And Chelub brother of Shuah begat Mehir; he `is' father of Eshton. |
Young's Literal |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
And Chelub the brother of Shuah begot Mehir, who was the father of Eshton. |
Darby |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, who was the father of Eshton. |
Webster |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton. |
World English |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
And Caleb the brother of Sua beget Mahir, who was the father of Esthon. |
Douay Rheims |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Chaleb autem frater Suaa genuit Machir qui fuit pater Esthon |
Jerome's Vulgate |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton. |
Hebrew Names |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Y Caleb hermano de Sua engendró á Machîr, el cual fué padre de Esthón. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Y Quelub hermano de Súa engendró a Mehir, el cual fue padre de Estón. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton. |
New American Standard Bible© |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Chelub the brother of Shuhah was the father of Mehir, the father of Eshton. |
Amplified Bible© |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Kelub, frère de Schucha, engendra Mechir, qui fut père d`Eschthon. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
¶ Et Kelub, frère de Shukha, engendra Mekhir; il fut père d'Eshton. |
John Darby (French) |
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Quelube, irmão de Suá, foi pai de Meir; e este foi pai de Estom. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |