| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
American Standard |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Over the first division for the first month was Ishbaal, the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand. |
Basic English |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Over the first [07223] course [04256] for the first [07223] month [02320] was Jashobeam [03434] the son [01121] of Zabdiel [02068]: and in his course [04256] were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
Strong Concordance |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Updated King James |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Over the first course, for the first month, `is' Jashobeam son of Zabdiel, and on his course `are' twenty and four thousand; |
Young's Literal |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand. |
Darby |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Webster |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his division were twenty-four thousand. |
World English |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Over the first company the first month Jesboam, the son of Zabdiel was chief, and under him were four and twenty thousand. |
Douay Rheims |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
primae turmae in primo mense Isboam praeerat filius Zabdihel et sub eo viginti quattuor milia |
Jerome's Vulgate |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his division were twenty-four thousand. |
Hebrew Names |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Sobre la primera división del primer mes estaba Jasobam hijo de Zabdiel; y había en su división veinte y cuatro mil. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Sobre la primera cuadrilla del primer mes estaba Jasobeam hijo de Zabdiel; y había en su cuadrilla veinticuatro mil. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Jashobeam the son of Zabdiel had charge of the first division for the first month; and in his division were 24,000. |
New American Standard Bible© |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Over the first division for the first month was Jashobeam son of Zabdiel. In his division were 24,000. |
Amplified Bible© |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
A la tête de la première division, pour le premier mois, était Jaschobeam, fils de Zabdiel; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
Sur la première division, pour le premier mois, était Jashobham, fils de Zabdiel, et dans sa division il y avait vingt-quatre mille hommes; |
John Darby (French) |
| Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. |
sobre a primeira turma, no primeiro mês, estava Jasobeão, filho de Zabdiel; e em sua turma havia vinte e quatro mil. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |