Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
And the sons of Jada the brother of Shammai: Jether, and Jonathan; and Jether died without children. |
American Standard |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
And the sons of Jada, the brother of Shammai: Jether and Jonathan; and Jether came to his end without sons. |
Basic English |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
And the sons [01121] of Jada [03047] the brother [0251] of Shammai [08060]; Jether [03500], and Jonathan [03129]: and Jether [03500] died [04191] without children [01121]. |
Strong Concordance |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
Updated King James |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
And sons of Jada, brother of Shammai: Jether, and Jonathan: and Jether dieth without sons. |
Young's Literal |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
And the sons of Jada, the brother of Shammai: Jether and Jonathan; and Jether died without sons. |
Darby |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
Webster |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
The sons of Jada the brother of Shammai: Jether, and Jonathan; and Jether died without children. |
World English |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
And the sons of Jada the brother of Semei : Jether and Jonathan. And Jether also died without children. |
Douay Rheims |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
filii autem Iada fratris Semmei Iether et Ionathan sed et Iether mortuus est absque liberis |
Jerome's Vulgate |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
The sons of Jada the brother of Shammai: Jether, and Jonathan; and Jether died without children. |
Hebrew Names |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
Los hijos de Jada hermano de Simmai: Jether y Jonathán. Y murió Jether sin hijos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
Los hijos de Jada hermano de Samai: Jeter y Jonatán. Y murió Jeter sin hijos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
The sons of Jada the brother of Shammai were Jether and Jonathan, and Jether died without sons. |
New American Standard Bible© |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
The sons of Jada the brother of Shammai: Jether and Jonathan. Jether died childless. |
Amplified Bible© |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
Fils de Jada, frčre de Schammaď: Jéther et Jonathan. Jéther mourut sans fils. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
-Et les fils de Jada, frčre de Shammaď: Jéther et Jonathan; et Jéther mourut sans fils. |
John Darby (French) |
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
Os filhos de Jada, irmăo de Samai: Jeter e Jônatas; e Jeter morreu sem filhos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |