| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God. |
American Standard |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
And Benaiah and Jahaziel the priests, blowing horns all the time before the ark of the agreement of God. |
Basic English |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Benaiah [01141] also and Jahaziel [03166] the priests [03548] with trumpets [02689] continually [08548] before [06440] the ark [0727] of the covenant [01285] of God [0430]. |
Strong Concordance |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Updated King James |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
and Benaiah and Jahaziel the priests `are' with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Young's Literal |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God. |
Darby |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Webster |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God. |
World English |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
But Banaias, and Jaziel the priests, to sound the trumpet continually before the ark of the covenant of the Lord. |
Douay Rheims |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Banaiam vero et Azihel sacerdotes canere tuba iugiter coram arca foederis Domini |
Jerome's Vulgate |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
and Benaiah and Jahaziel the priests with shofars continually, before the ark of the covenant of God. |
Hebrew Names |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Benaías también y Jahaziel, sacerdotes, continuamente con trompetas delante del arca del pacto de Dios. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
y Benaía y Jahaziel, sacerdotes, continuamente con trompetas delante del arca del pacto de Dios. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
and Benaiah and Jahaziel the priests blew trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
New American Standard Bible© |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Benaiah and Jahaziel the priests were to blow trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Amplified Bible© |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Les sacrificateurs Benaja et Jachaziel sonnaient continuellement des trompettes devant l`arche de l`alliance de Dieu. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
Et Benaïa et Jakhaziel, les sacrificateurs, étaient continuellement avec des trompettes devant l'ache de l'alliance de Dieu. |
John Darby (French) |
| Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God. |
e Benaías e Jaaziel, os sacerdotes, tocavam trombetas continuamente perante a arca do pacto de Deus. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |