| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
American Standard |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
They gave orders for a day of public sorrow, and put Naboth at the head of the people. |
Basic English |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
They proclaimed [07121] a fast [06685], and set [03427] Naboth [05022] on high [07218] among the people [05971]. |
Strong Concordance |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
Updated King James |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
they have proclaimed a fast, and caused Naboth to sit at the head of the people, |
Young's Literal |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
they proclaimed a fast, and set Naboth at the head of the people. |
Darby |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
Webster |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
World English |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
They proclaimed a fast, and made Naboth sit among the chief of the people. |
Douay Rheims |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
praedicaverunt ieiunium et sedere fecerunt Naboth inter primos populi |
Jerome's Vulgate |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
Hebrew Names |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
Y promulgaron ayuno, y asentaron á Naboth á la cabecera del pueblo. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
Y promulgaron ayuno, y asentaron a Nabot a la cabecera del pueblo. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
They proclaimed a fast and seated Naboth at the head of the people. |
New American Standard Bible© |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
They proclaimed a fast and set Naboth on high among the people. |
Amplified Bible© |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
Ils publièrent un jeûne, et ils placèrent Naboth à la tête du peuple; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
ils proclamèrent un jeûne et mirent Naboth en tête du peuple; |
John Darby (French) |
| They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
Apregoaram um jejum, e puseram Nabote diante do povo. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |