| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
American Standard |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
So Abner, with twenty men, came to Hebron, to David. And David made a feast for Abner and the men who were with him. |
Basic English |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
So Abner [074] came [0935] to David [01732] to Hebron [02275], and twenty [06242] men [0582] with him. And David [01732] made [06213] Abner [074] and the men [0582] that were with him a feast [04960]. |
Strong Concordance |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
Updated King James |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
and Abner cometh in unto David, to Hebron, and with him twenty men, and David maketh for Abner, and for the men who `are' with him, a banquet. |
Young's Literal |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a repast. |
Darby |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
So Abner came to David in Hebron, and twenty men with him: and David made Abner and the men that were with him, a feast. |
Webster |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. David made Abner and the men who were with him a feast. |
World English |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
And he came to David in Hebron with twenty men: and David made a feast for Abner, and his men that came with him. |
Douay Rheims |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
venitque ad David in Hebron cum viginti viris et fecit David Abner et viris eius qui venerant cum eo convivium |
Jerome's Vulgate |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. David made Abner and the men who were with him a feast. |
Hebrew Names |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
Vino pues Abner á David en Hebrón, y con él veinte hombres: y David hizo banquete á Abner y á los que con él habían venido. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
Vino, pues, Abner a David en Hebrón, y con él veinte hombres; y David hizo banquete a Abner y a los que con él habían venido. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
Then Abner and twenty men with him came to David at Hebron. And David made a feast for Abner and the men who were with him. |
New American Standard Bible© |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
So Abner came to David at Hebron, and twenty men along with him. And David made Abner and the men with him a feast. |
Amplified Bible© |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
Il arriva auprès de David à Hébron, accompagné de vingt hommes; et David fit un festin à Abner et à ceux qui étaient avec lui. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
Et Abner vint vers David, à Hébron, et avec lui vingt hommes; et David fit un festin à Abner, ainsi qu'aux hommes qui étaient avec lui. |
John Darby (French) |
| So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast. |
Abner foi ter com Davi, em Hebrom, com vinte homens; e Davi fez um banquete a Abner e aos homens que com ele estavam. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |