Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Genesis 42:29 - King James

Verse         Comparing Text
Ge 42:29 And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying, American Standard
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, So when they came to Jacob their father, in the land of Canaan, they gave him an account of all their experiences, saying, Basic English
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, And they came [0935] unto Jacob [03290] their father [01] unto the land [0776] of Canaan [03667], and told [05046] him all that befell [07136] unto them; saying [0559], Strong Concordance
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, Updated King James
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying, Young's Literal
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, And they came into the land of Canaan, to Jacob their father, and told him all that had befallen them, saying, Darby
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, And they came to Jacob their father to the land of Canaan, and told him all that befell them, saying, Webster
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying, World English
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, And they came to Jacob their father in the land of Chanaan, and they told him all things that had befallen them, saying: Douay Rheims
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, veneruntque ad Iacob patrem suum in terra Chanaan et narraverunt ei omnia quae accidissent sibi dicentes Jerome's Vulgate
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying, Hebrew Names
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, Y venidos á Jacob su padre en tierra de Canaán, contáronle todo lo que les había acaecido, diciendo: Reina Valera - 1909 (Spanish)
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, Y venidos a Jacob su padre en tierra de Canaán, le contaron todo lo que les había acaecido, diciendo: Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, When they came to their father Jacob in the land of Canaan, they told him all that had happened to them, saying, New American Standard Bible©
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, When they came to Jacob their father in Canaan, they told him all that had befallen them, saying, Amplified Bible©
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, Ils revinrent auprès de Jacob, leur père, dans le pays de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent: Louis Segond - 1910 (French)
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, ¶ Et ils vinrent vers Jacob, leur père, au pays de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé, disant: John Darby (French)
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, Depois vieram para Jacó, seu pai, na terra de Canaã, e contaram-lhe tudo o que lhes acontecera, dizendo:    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top