Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Genesis 41:49 - King James

Verse         Comparing Text
Ge 41:49 And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. And Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he left off numbering; for it was without number. American Standard
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. So he got together a store of grain like the sand of the sea; so great a store that after a time he gave up measuring it, for it might not be measured. Basic English
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. And Joseph [03130] gathered [06651] corn [01250] as the sand [02344] of the sea [03220], very [03966] much [07235], until he left [02308] numbering [05608]; for it was without [0369] number [04557]. Strong Concordance
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. Updated King James
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. and Joseph gathereth corn as sand of the sea, multiplying exceedingly, until that he hath ceased to number, for there is no number. Young's Literal
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. And Joseph laid up corn as sand of the sea exceeding much, until they left off numbering; for it was without number. Darby
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. Webster
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. World English
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. And there was so great abundance of wheat, that it was equal to the sand of the sea, and the plenty exceeded measure. Douay Rheims
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. tantaque fuit multitudo tritici ut harenae maris coaequaretur et copia mensuram excederet Jerome's Vulgate
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. Hebrew Names
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. Y acopió José trigo como arena de la mar, mucho en extremo, hasta no poderse contar, porque no tenía número. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. Y acopió José trigo como arena del mar, mucho en extremo, hasta no poderse contar, porque no tenía número. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. Thus Joseph stored up grain in great abundance like the sand of the sea, until he stopped measuring it, for it was beyond measure. New American Standard Bible©
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. And Joseph gathered grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it could not be measured. Amplified Bible©
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. Joseph amassa du blé, comme le sable de la mer, en quantité si considérable que l`on cessa de compter, parce qu`il n`y avait plus de nombre. Louis Segond - 1910 (French)
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. Et Joseph amassa du blé, comme le sable de la mer, une immense quantité, jusqu'à ce qu'on cessa de compter, parce qu'il était sans nombre. John Darby (French)
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. Assim José ajuntou muitíssimo trigo, como a areia do mar, até que cessou de contar; porque não se podia mais contá-lo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top