Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Genesis 41:4 - King James

Verse         Comparing Text
Ge 41:4 And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. And the ill-favored and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favored and fat kine. So Pharaoh awoke. American Standard
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. And the seven thin cows made a meal of the seven fat cows. Then Pharaoh came out of his sleep. Basic English
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. And the ill [07451] favoured [04758] and leanfleshed [01851] [01320] kine [06510] did eat up [0398] the seven [07651] well [03303] favoured [04758] and fat [01277] kine [06510]. So Pharaoh [06547] awoke [03364]. Strong Concordance
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. And the ill favoured and thin cattle did eat up the seven well favoured and fat cattle. So Pharaoh awoke. Updated King James
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. and the kine of bad appearance and lean `in' flesh eat up the seven kine of fair appearance, and fat -- and Pharaoh awaketh. Young's Literal
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. And the kine that were bad-looking and lean-fleshed ate up the seven kine that were fine-looking and fat. And Pharoah awoke. Darby
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. And the ill-favored and lean-fleshed cows ate up the seven well-favored and fat cows. So Pharaoh awoke. Webster
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke. World English
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. And they devoured them, whose bodies were very beautiful and well conditioned. So Pharao awoke. Douay Rheims
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. devoraveruntque eas quarum mira species et habitudo corporum erat expergefactus Pharao Jerome's Vulgate
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke. Hebrew Names
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. Y que las vacas de fea vista y enjutas de carne devoraban á las siete vacas hermosas y muy gordas. Y despertó Faraón. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. Y que las vacas de fea vista y enjutas de carne tragaban a las siete vacas hermosas y muy gordas. Y despertó el Faraón. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. The ugly and gaunt cows ate up the seven sleek and fat cows. Then Pharaoh awoke. New American Standard Bible©
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. And the ill-favored, gaunt, and ugly cows ate up the seven well-favored and fat cows. Then Pharaoh awoke. Amplified Bible©
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. Les vaches laides à voir et maigres de chair mangèrent les sept vaches belles à voir et grasses de chair. Et Pharaon s`éveilla. Louis Segond - 1910 (French)
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. et les vaches laides à voir, et pauvres de chair, mangèrent les sept vaches belles à voir, et grasses. Et le Pharaon s'éveilla. John Darby (French)
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. E as vacas feias à vista e magras de carne devoravam as sete formosas à vista e gordas. Então Faraó acordou.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top