Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Genesis 29:9 - King James

Verse         Comparing Text
Ge 29:9 And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. While he was yet speaking with them, Rachel came with her father's sheep. For she kept them. American Standard
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. While he was still talking with them, Rachel came with her father's sheep, for she took care of them. Basic English
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. And while he yet [05750] spake [01696] with them, Rachel [07354] came [0935] with her father's [01] sheep [06629]: for she kept them [07462]. Strong Concordance
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. And while he yet spoke with them, Rachel came with her father's sheep; for she kept them. Updated King James
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. He is yet speaking with them, and Rachel hath come with the flock which her father hath, for she `is' shepherdess; Young's Literal
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. While he was still speaking to them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess. Darby
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. And while he was yet speaking with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. Webster
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. While he was yet speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she kept them. World English
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. They were yet speaking, and behold Rachel came with her father's sheep: for she fed the flock. Douay Rheims
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. adhuc loquebantur et ecce Rahel veniebat cum ovibus patris sui nam gregem ipsa pascebat Jerome's Vulgate
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. While he was yet speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she kept them. Hebrew Names
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. Estando aún él hablando con ellos Rachêl vino con el ganado de su padre, porque ella era la pastora. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. Estando aún él hablando con ellos, Raquel vino con el ganado de su padre, porque ella era la pastora. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. While he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess. New American Standard Bible©
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. While he was still talking with them, Rachel came with her father's sheep, for she shepherded them. Amplified Bible©
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. Comme il leur parlait encore, survint Rachel avec le troupeau de son père; car elle était bergère. Louis Segond - 1910 (French)
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. ¶ Comme il parlait encore avec eux, Rachel vint avec le bétail qui était à son père; car elle était bergère. John Darby (French)
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. Enquanto Jacó ainda lhes falava, chegou Raquel com as ovelhas de seu pai; porquanto era ela quem as apascentava.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top