Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Genesis 29:14 - King James

Verse         Comparing Text
Ge 29:14 And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. American Standard
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. And Laban said to him, Truly, you are my bone and my flesh. And he kept Jacob with him for the space of a month. Basic English
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. And Laban [03837] said [0559] to him, Surely [0389] thou art my bone [06106] and my flesh [01320]. And he abode [03427] with him the space [03117] of a month [02320]. Strong Concordance
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. And Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Updated King James
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. and Laban saith to him, `Only my bone and my flesh `art' thou;' and he dwelleth with him a month of days. Young's Literal
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. And Laban said to him, Thou art indeed my bone and my flesh. And he abode with him a month's time. Darby
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh: and he abode with him the space of a month. Webster
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh." He lived with him for a month. World English
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. He answered: Thou art my bone and my flesh. And after the days of one month were expired, Douay Rheims
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. respondit os meum es et caro mea et postquam expleti sunt dies mensis unius Jerome's Vulgate
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh." He lived with him for a month. Hebrew Names
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él el tiempo de un mes. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él un mes de días. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh." And he stayed with him a month. New American Standard Bible©
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Then Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. And [Jacob] stayed with him a month. Amplified Bible©
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Et Laban lui dit: Certainement, tu es mon os et ma chair. Jacob demeura un mois chez Laban. Louis Segond - 1910 (French)
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Et Laban lui dit: Certes, tu es mon os et ma chair. Et il demeura avec lui un mois de temps. John Darby (French)
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Disse-lhe Labão: Verdadeiramente tu és meu osso e minha carne. E Jacó ficou com ele um mês inteiro.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top