| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
And Isaac dwelt in Gerar. |
American Standard |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
So Isaac went on living in Gerar; |
Basic English |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
And Isaac [03327] dwelt [03427] in Gerar [01642]: |
Strong Concordance |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
And Isaac dwelt in Gerar: |
Updated King James |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
And Isaac dwelleth in Gerar; |
Young's Literal |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
And Isaac dwelt at Gerar. |
Darby |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
And Isaac dwelt in Gerar: |
Webster |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
Isaac lived in Gerar. |
World English |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
So Isaac abode in Gerara. |
Douay Rheims |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
mansit itaque Isaac in Geraris |
Jerome's Vulgate |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
Isaac lived in Gerar. |
Hebrew Names |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
Habitó, pues, Isaac en Gerar. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
Habitó, pues, Isaac en Gerar. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
So Isaac lived in Gerar. |
New American Standard Bible© |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
So Isaac stayed in Gerar. |
Amplified Bible© |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
Et Isaac resta à Guérar. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
¶ Et Isaac habita à Guérar. |
John Darby (French) |
| And Isaac dwelt in Gerar: |
Assim habitou Isaque em Gerar. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |