Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Joshua 9:8 - King James

Verse         Comparing Text
Jos 9:8 And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? American Standard
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? And they said to Joshua, We are your servants. Then Joshua said to them, Who are you and where do you come from? Basic English
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? And they said [0559] unto Joshua [03091], We are thy servants [05650]. And Joshua [03091] said [0559] unto them, Who are ye? and from whence [0370] come [0935] ye? Strong Concordance
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? And they said unto Joshua, We are your servants. And Joshua said unto them, Who are all of you? and from whence come all of you? Updated King James
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? and they say unto Joshua, `Thy servants we `are'.' And Joshua saith unto them, `Who `are' ye? and whence come ye?' Young's Literal
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said to them, Who are ye? and from whence come ye? Darby
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? And they said to Joshua, we are thy servants. And Joshua said to them, Who are ye? and whence come ye? Webster
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? They said to Joshua, "We are your servants." Joshua said to them, "Who are you? Where do you come from?" World English
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? But they said to Josue: We are thy servants. Josue said to them: Who are you? and whence came you? Douay Rheims
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? at illi ad Iosue servi inquiunt tui sumus quibus Iosue quinam ait estis et unde venistis Jerome's Vulgate
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? They said to Joshua, "We are your servants." Joshua said to them, "Who are you? Where do you come from?" Hebrew Names
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? Y ellos respondieron á Josué: Nosotros somos tus siervos. Y Josué les dijo: ¿Quién sois vosotros y de dónde venís? Reina Valera - 1909 (Spanish)
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? Y ellos respondieron a Josué: Nosotros somos tus siervos. Y Josué les dijo: ¿Quién sois vosotros y de dónde venís? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? But they said to Joshua, "We are your servants." Then Joshua said to them, "Who are you and where do you come from?" New American Standard Bible©
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? They said to Joshua, We are your servants. And Joshua said to them, Who are you? From where have you come? Amplified Bible©
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? Ils dirent à Josué: Nous sommes tes serviteurs. Et Josué leur dit: Qui êtes-vous, et d`où venez-vous? Louis Segond - 1910 (French)
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? Et ils dirent à Josué: Nous sommes tes serviteurs. Et Josué leur dit: Qui êtes-vous? et d'où venez-vous? John Darby (French)
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye? Então eles disseram a Josué: Nós somos teus servos. Ao que lhes perguntou Josué: Quem sois vós? e donde vindes?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top