| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahaz with its suburbs, |
American Standard |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
And from the tribe of Reuben, Bezer and Jahaz with their grass-lands; |
Basic English |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
And out of the tribe of Reuben [07205], Bezer [01221] with her suburbs, and Jahazah [03096] with her suburbs, |
Strong Concordance |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
Updated King James |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
And out of the tribe of Reuben, Bezer and its suburbs, and Jahazah and its suburbs, |
Young's Literal |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
and out of the tribe of Reuben, Bezer and its suburbs, and Jahzah and its suburbs, |
Darby |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahazah with its suburbs, |
Webster |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
Out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, Jahaz with its suburbs, |
World English |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
Of the tribe of Ruben beyond the Jordan over against Jericho, Bosor in the wilderness, one of the cities of refuge, Miser and Jaser and Jethson and Mephaath, four cities with their suburbs. |
Douay Rheims |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
Out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, Jahaz with its suburbs, |
Hebrew Names |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
Y de la tribu de Rubén, á Beser con sus ejidos, á Jasa con sus ejidos, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
Y de la tribu de Rubén, a Beser con sus ejidos, a Jahaza con sus ejidos, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
From the tribe of Reuben, they gave Bezer with its pasture lands and Jahaz with its pasture lands, |
New American Standard Bible© |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
And out of the tribe of Reuben, Bezer, Jahaz, |
Amplified Bible© |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
de la tribu de Ruben, Betser et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
et de la tribu de Ruben: Bétser et sa banlieue, et Jahtsa et sa banlieue, |
John Darby (French) |
| And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
E da tribo de Rúben, Bezer e seus arrabaldes, Jaza e seus arrabaldes, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |