Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: James 2:9 - King James

Verse         Comparing Text
Jas 2:9 But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors. American Standard
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. But if you take a man's position into account, you do evil, and are judged as evil-doers by the law. Basic English
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. But [1161] if [1487] ye have respect to persons [4380], ye commit [2038] sin [266], and are convinced [1651] of [5259] the law [3551] as [5613] transgressors [3848]. Strong Concordance
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. But if all of you have respect to persons, all of you commit sin, and are convinced of the law as transgressors. Updated King James
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. and if ye accept persons, sin ye do work, being convicted by the law as transgressors; Young's Literal
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. But if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors. Darby
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convicted by the law as transgressors. Webster
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors. World English
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. But if you have respect to persons, you commit sin, being reproved by the law as transgressors. Douay Rheims
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. si autem personas accipitis peccatum operamini redarguti a lege quasi transgressores Jerome's Vulgate
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors. Hebrew Names
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. Mas si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y sois reconvenidos de la ley como transgresores. Reina Valera - 1909 (Spanish)
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y sois acusados de la ley como rebeldes. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors. New American Standard Bible©
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. But if you show servile regard (prejudice, favoritism) for people, you commit sin and are rebuked and convicted by the Law as violators and offenders. Amplified Bible©
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. Mais si vous faites acception de personnes, vous commettez un péché, vous êtes condamnés par la loi comme des transgresseurs. Louis Segond - 1910 (French)
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. mais si vous faites acception de personnes, vous commettez le péché, et vous êtes convaincus par la loi comme transgresseurs. John Darby (French)
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. Mas se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, sendo por isso condenados pela lei como transgressores.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top