| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
American Standard |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
Because if the priests are changed, it is necessary to make a change in the law. |
Basic English |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
For [1063] the priesthood [2420] being changed [3346], there is made [1096] of [1537] necessity [318] a change [3331] also [2532] of the law [3551]. |
Strong Concordance |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
Updated King James |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
for the priesthood being changed, of necessity also, of the law a change doth come, |
Young's Literal |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
For, the priesthood being changed, there takes place of necessity a change of law also. |
Darby |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
Webster |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law. |
World English |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
For the priesthood being translated, it is necessary that a translation also be made of the law. |
Douay Rheims |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
translato enim sacerdotio necesse est ut et legis translatio fiat |
Jerome's Vulgate |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law. |
Hebrew Names |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
Pues mudado el sacerdocio, necesario es que se haga también mudanza de la ley. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
Pues traspasado el sacerdocio, necesario es que se haga también traspasamiento de la Ley. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
For when the priesthood is changed, of necessity there takes place a change of law also. |
New American Standard Bible© |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
For when there is a change in the priesthood, there is of necessity an alteration of the law [concerning the priesthood] as well. |
Amplified Bible© |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
Car, le sacerdoce étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
Car la sacrificature étant changée, il y a aussi par nécessité un changement de loi. |
John Darby (French) |
| For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |
Pois, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança da lei. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |