| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust. |
American Standard |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
Which may be seen in the good news of the glory of the great God, which was given into my care. |
Basic English |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
According [2596] to the glorious [1391] gospel [2098] of the blessed [3107] God [2316], which [3739] was committed to [4100] my [1473] trust [4100]. |
Strong Concordance |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
Updated King James |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
according to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted. |
Young's Literal |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
according to the glad tidings of the glory of the blessed God, with which I have been entrusted. |
Darby |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
Webster |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust. |
World English |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
Which is according to the gospel of the glory of the blessed God, which hath been committed to my trust. |
Douay Rheims |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
quae est secundum evangelium gloriae beati Dei quod creditum est mihi |
Jerome's Vulgate |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust. |
Hebrew Names |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
Según el evangelio de la gloria del Dios bendito, el cual á mí me ha sido encargado. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
conforme al Evangelio de la gloria del Dios bienaventurado, el cual a mí me ha sido encargado. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
according to the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted. |
New American Standard Bible© |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
As laid down by the glorious Gospel of the blessed God, with which I have been entrusted. |
Amplified Bible© |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
conformément à l`Évangile de la gloire du Dieu bienheureux, Évangile qui m`a été confié. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
suivant l'évangile de la gloire du Dieu bienheureux, qui m'a été confié. |
John Darby (French) |
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
segundo o evangelho da glória do Deus bendito, que me foi confiado. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |