Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Deuteronomy 33:20 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
De 33:20 And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head. King James
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: He dwelleth as a lioness, And teareth the arm, yea, the crown of the head. American Standard
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. Of Gad he said, A blessing be on him who makes wide the limits of Gad: he takes his rest like a she-lion, taking for himself the arm and the crown of the head. Basic English
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. And of Gad he said, Blessed be he that enlarges Gad: he dwells as a lion, and tears the arm with the crown of the head. Updated King James
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. And of Gad he said: -- Blessed of the Enlarger `is' Gad, As a lioness he doth tabernacle, And hath torn the arm -- also the crown! Young's Literal
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad! As a lion doth he dwell, and teareth the arm, even the top of the head. Darby
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. And of Gad he said: Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head. Webster
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. Of Gad he said, "He who enlarges Gad is blessed. He dwells as a lioness, and tears the arm, yes, the crown of the head. World English
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. And to Gad he said: Blessed be Gad in his breadth: he hath rested as a lion, and hath seized upon the arm and the top of the head. Douay Rheims
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. et Gad ait benedictus in latitudine Gad quasi leo requievit cepitque brachium et verticem Jerome's Vulgate
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. Of Gad he said, "He who enlarges Gad is blessed. He dwells as a lioness, and tears the arm, yes, the crown of the head. Hebrew Names
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. Y a Gad dijo: Bendito el que hizo ensanchar á Gad: Como león habitará, Y arrebatará brazo y testa. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. Y a Gad dijo: Bendito el que hizo ensanchar a Gad; como león habitará, y arrebatará brazo y mollera. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. Of Gad he said,
    "Blessed is the one who enlarges Gad;
    He lies down as a lion,
    And tears the arm, also the crown of the head.		 New American Standard Bible©
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. And of Gad he said: Blessed is He Who enlarges Gad! Gad lurks like a lioness, and tears the arm, yes, the crown of the head. Amplified Bible©
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. Sur Gad il dit: Béni soit celui qui met Gad au large! Gad repose comme une lionne, Il déchire le bras et la tête. Louis Segond - 1910 (French)
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. Et de Gad il dit: Béni soit celui qui élargit Gad. Il habite comme une lionne, et il déchire le bras, même le sommet de la tête. John Darby (French)
And of Gad [01410] he said [0559], Blessed [01288] be he that enlargeth [07337] Gad [01410]: he dwelleth [07931] as a lion [03833], and teareth [02963] the arm [02220] with [0637] the crown of the head [06936]. De Gade disse: Bendito aquele que faz dilatar a Gade; habita como a leoa, e despedaça o braço, e o alto da cabeça.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top