Verse | Comparing Text |
Ac 2:34 | For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | American Standard |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | For David has not gone up into heaven, but says, himself, The Lord said to my Lord, Be seated at my right hand, | Basic English |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | For [1063] David [1138] is not [3756] ascended [305] into [1519] the heavens [3772]: but [1161] he saith [3004] himself [846], The LORD [2962] said [2036] unto my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], | Strong Concordance |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | For David is not ascended into the heavens: but he says himself, The Lord said unto my Lord, Sit you on my right hand, | Updated King James |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | for David did not go up to the heavens, and he saith himself: The Lord saith to my lord, Sit thou at my right hand, | Young's Literal |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | For David has not ascended into the heavens, but he says himself, The Lord said unto my Lord, Sit at my right hand | Darby |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | For David did not ascend into the heavens, but he saith himself, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, | Webster |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | For David didn't ascend into the heavens, but he says himself, 'The Lord said to my Lord, "Sit by my right hand, | World English |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | For David ascended not into heaven; but he himself said: The Lord said to my Lord, sit thou on my right hand, | Douay Rheims |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | non enim David ascendit in caelos dicit autem ipse dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis | Jerome's Vulgate |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | For David didn't ascend into the heavens, but he says himself, 'The Lord said to my Lord, "Sit by my right hand, | Hebrew Names |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | Porque David no subió á los cielos; empero él dice: Dijo el Señor á mi Señor: Siéntate á mi diestra, | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | Porque David no subió a los cielos; pero él dice: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra, | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | "For it was not David who ascended into heaven, but he himself says: 'THE LORD SAID TO MY LORD, "SIT AT MY RIGHT HAND, |
New American Standard Bible© |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | For David did not ascend into the heavens; yet he himself says, The Lord said to my Lord, Sit at My right hand and share My throne | Amplified Bible© |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | Car David n`est point monté au ciel, mais il dit lui-même: Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, | Louis Segond - 1910 (French) |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | Car David n'est pas monté dans les cieux; mais lui-même dit: "le Seigneur a dit à mon seigneur: | John Darby (French) |
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, | Porque Davi não subiu aos céus, mas ele próprio declara: Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |