Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Of sin, because they believe not on me; |
of sin, because they believe not on me; |
American Standard |
Of sin, because they believe not on me; |
Of sin, because they have not faith in me; |
Basic English |
Of sin, because they believe not on me; |
Of [4012] sin [266], [3303] because [3754] they believe [4100] not [3756] on [1519] me [1691]; |
Strong Concordance |
Of sin, because they believe not on me; |
Of sin, because they believe not on me; |
Updated King James |
Of sin, because they believe not on me; |
concerning sin indeed, because they do not believe in me; |
Young's Literal |
Of sin, because they believe not on me; |
of sin, because they do not believe on me; |
Darby |
Of sin, because they believe not on me; |
Of sin, because they believe not on me; |
Webster |
Of sin, because they believe not on me; |
about sin, because they don't believe in me; |
World English |
Of sin, because they believe not on me; |
Of sin: because they believed not in me. |
Douay Rheims |
Of sin, because they believe not on me; |
de peccato quidem quia non credunt in me |
Jerome's Vulgate |
Of sin, because they believe not on me; |
about sin, because they don't believe in me; |
Hebrew Names |
Of sin, because they believe not on me; |
De pecado ciertamente, por cuanto no creen en mí; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Of sin, because they believe not on me; |
De pecado ciertamente, por cuanto no creen en mí; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Of sin, because they believe not on me; |
concerning sin, because they do not believe in Me; |
New American Standard Bible© |
Of sin, because they believe not on me; |
About sin, because they do not believe in Me [trust in, rely on, and adhere to Me]; |
Amplified Bible© |
Of sin, because they believe not on me; |
en ce qui concerne le péché, parce qu`ils ne croient pas en moi; |
Louis Segond - 1910 (French) |
Of sin, because they believe not on me; |
de péché, parce qu'ils ne croient pas en moi; |
John Darby (French) |
Of sin, because they believe not on me; |
do pecado, porque não crêem em mim; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |